English translation for "les habits neufs de l'empereur"

the emperor's new clothes

Example Sentences:

	1.	The title is an allusion to Hans Christian Andersen's story, The Emperor's New Clothes. Son titre fait référence à un conte de Hans Christian Andersen, Les Habits neufs de l'Empereur.
	2.	The creation and negotiation process of the whole climate package has been reminiscent mostly of the hans christian andersen fairy tale the emperor's new clothes. le processus de création et de négociation de l'ensemble du paquet sur le climat rappelle fortement le conte les habits neufs de l'empereur de hans christian andersen.
	3.	Mr president , i would like right away to enlarge on mr wijkman's analogy with hans christian andersen's story of the king's new clothes. monsieur le président , je voudrais revenir à l'intervention de m. wijkman et à sa comparaison avec le conte de hans christian andersen , "les habits neufs de l'empereur".
	4.	Mr president , i would like right away to enlarge on mr wijkman's analogy with hans christian andersen's story of the king's new clothes. monsieur le président , je voudrais revenir à l'intervention de m. wijkman et à sa comparaison avec le conte de hans christian andersen , "les habits neufs de l'empereur".
	5.	Let me refer to a danish author , hans christian andersen , who wrote a story that many of us have read , the emperor's new clothes. permettez-moi à mon tour de me référer à un écrivain danois , h. c. andersen , auteur d'un conte que beaucoup d'entre nous ont lu , les habits neufs de l'empereur.
	6.	Let me refer to a danish author , hans christian andersen , who wrote a story that many of us have read , the emperor's new clothes. permettez-moi à mon tour de me référer à un écrivain danois , h. c. andersen , auteur d'un conte que beaucoup d'entre nous ont lu , les habits neufs de l'empereur.
	7.	No , is the desire of the danish right for enlargement - to use the language of hans christian andersen - not rather a case of 'the emperor's new clothes?? non , la volonté d'élargissement de la gauche danoise - pour reprendre les termes de h.c. andersen - n'est-elle pas un peu comme dans "les habits neufs de l'empereur" ?
	8.	One day , the voters will echo the remark of the little boy in hans christian andersen' s tale , 'the emperor' s new clothes' , 'yes , but he is not wearing anything' . les électeurs s'exclameront un jour , à l'instar du petit garçon dans le conte d'andersen les habits neufs de l'empereur : "mais il n'a pas du tout d'habit".
	9.	I have noted the literary examples that have been given: hans christian andersen's 'the emperor's new clothes' and voltaire's pangloss who , whatever happens in 'candide' , thinks that all is for the best. j'ai également noté les exemples littéraires qui ont été cités : andersen et voltaire , "les habits neufs de l'empereur" et pangloss. quoi qu'en dise voltaire dans "candide" , tout semble être fait de la manière la plus sage.
	10.	I have noted the literary examples that have been given: hans christian andersen's 'the emperor's new clothes' and voltaire's pangloss who , whatever happens in 'candide' , thinks that all is for the best. j'ai également noté les exemples littéraires qui ont été cités : andersen et voltaire , "les habits neufs de l'empereur" et pangloss. quoi qu'en dise voltaire dans "candide" , tout semble être fait de la manière la plus sage.

Similar Words：

"les géants de l'ouest" English translation, "les géants de la forêt" English translation, "les géants du ciel" English translation, "les géants et les jouets" English translation, "les habitants (film, 1992)" English translation, "les habits noirs" English translation, "les habits rouges" English translation, "les haies" English translation, "les halles" English translation